How-To Create a Custom Chart Using Keypup in 6 Simple Steps

In this how to tutorial, you will learn how to create powerful engineering insights using Keypup in 6 simple steps.

Thomas Williams
Thomas Williams LinkedIn
• 5 min read
How-To Create a Custom Chart Using Keypup in 6 Simple Steps

A chart has two primary functions: displaying data and inviting further exploration of a topic. Data can be illustrated visually by charts when a simple table cannot adequately depict relationships between data points or patterns in the dataset.

Here's how you can create a chart with Keypup in 6 easy steps:

Add a chart to a dashboard

Click on the + Add chart button on the top right corner of any dashboard.

Image

‍

Select your visualization type

Click on the visualization that will best express your data points. You can choose from the following options :

  • Area chart: to show trends over time, starting with a common baseline. For illustrating precision values or a large number of datasets, area charts don't work well.
  • Bar chart: This type of graph is meant to illustrate relationship information quickly, as the bars represent quantities for a particular category.
  • Column chart: This graph uses vertical bars to show comparison between categories (labels as example). There are two axes: one displaying the categories being compared, the other, the data values. They offer a clear picture of a situation at a point in time.
  • Line chart: Also known as a line plot or a line graph is a visualization in which lines connect individual data points. In line charts, quantitative values are displayed over a specified period of time.
  • Pie chart: This visual shows a parts-to-whole relationship between categorical or nominal data. Pie slices represent percentages of the whole. When categorical data are analyzed, they are often divided into groups and the responses are arranged in a specific order.

Image

Select a data source

On the navigation menu located on the left side of the screen, select the “Configure source” tab. Based on the applications connected, Keypup fetches various datasets such as “Issues & Pull Requests” for instance. While selecting a dataset, you can see the various fields you can query on each dataset on the table located on the right side of your screen, titled “AVAILABLE FIELDS”. Select the dataset containing the fields you would like to use in your chart.

Image

Query your selected dataset

Now that you have selected your visualization type and data source, you can start building your insight by querying your dataset. To do so, select the “Configure table” tab on the navigation menu on the left. By default, the table will contain two column types: Dimensions and Metrics.

“Dimensions” are field attributes of your datasets.

For example, it could be a date of merging, an author or a label.

“Metrics” are the numerical values aggregated from the function applied to a specific field (Dimension).

Note : the number of displayed columns (Dimensions and Metrics) varies based on the selected chart. You can add “metrics” columns by clicking on the (+) sign button on the right side of the column or remove it by clicking on the expand (...)button and select the “delete” option.

Depending on your familiarity with query building, you can perform basic or advanced queries. To do so, simply select the field(s) you want to explore from the drop-down menu at the top of the “Dimension” column or select “custom formula”.

Then, select the function and field associated or “custom formula” from the drop-down menu at the top of the “Metric” column.

Image

Apply a filter (optional)

If you need to narrow-down your insight, and based on the nature of the field(s) you built your report on, you can apply a filter with “AND” & “OR” operators. To do so, simply click on the “Filter dataset” button at the top right corner of your insight builder interface.

Image

Image

Customize your chart “look & feel” (optional)

Cosmetic customization is automatically suggested based on your chart type. For readability purposes, you can further customize charts by tweaking the colors but also by updating the title, labels and legend.

Image

Any questions or tips you would like to share? You can contact us directly in the chat from your Keypup interface or use this contact form.

Ready to Transform Your Analytics?

Join teams already using AI to make data-driven decisions faster than ever.

Most Recent Articles

The Sprint Backdoor: How Mid-Sprint Scope Injection Quietly Breaks Your Commitments

The Sprint Backdoor: How Mid-Sprint Scope Injection Quietly Breaks Your Commitments

In a typical enterprise, more than one sprint issue in five is created after the sprint has started, and projects that take in the most of it close as little as half of their planned story points. Learn what engineering leaders on Reddit say about mid-sprint scope injection, and how Keypup MCP measures what comes through the sprint backdoor, what it displaces and what to push back today.

Liam Davis
The Hockey-Stick Sprint: Why Half Your Code Merges in the Last Two Days

The Hockey-Stick Sprint: Why Half Your Code Merges in the Last Two Days

In a typical two-week sprint, 49% of the work gets its final merge on the last two days, reviews shrink to 1.6 hours and over a quarter of last-minute "Done" has no merged code. Learn what engineering leaders on Reddit say about the end-of-sprint merge rush at enterprise scale, and how Keypup MCP measures the curve, its cost and the work about to pile up.

Stephane Ibos
6 Best Engineering Metrics Software for Fast Setup (2026)

6 Best Engineering Metrics Software for Fast Setup (2026)

Compare the 6 best engineering metrics software for fast setup in 2026 — Keypup, LinearB, Swarmia, Jellyfish, Faros and Harness SEI — across setup speed, integration overhead, dashboard flexibility, delivery metrics coverage, AI capabilities and data security. Find out which platform gets a mid-market engineering team from connecting Git and Jira to actionable delivery metrics in minutes, not months.

Thomas Williams